《功夫》中一段话的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 17:21:34
“包租婆!包租婆!怎么突然没水啦? ”
“水费不花钱呀?你们这些混蛋..这个月房租也不交..还那么多废话...”
“ 可是我的头才洗一半,你把水关了”
“ 我又不仅现在关,从明天起..逢一三五停水.二四六间歇性供水,怎样?斜眉歪眼的一个个鬼哭狼嚎什么?找死呀?我看你们是活腻了是吧!”
“ good morning!包租婆!”
“ 骨你老母个头!”
“你今天再不交租,我就烧你铺子!笑!笑什么呀?笑就不用交租啦,老屁眼!这么有力气,活该你一辈子做苦力,欠我就个月租金..早上连招呼也不打,累死你呀混蛋!别以为长的帅就不打你!”
就这么多了,谢谢哦

"Charter po! Charter po! How suddenly no water now?"

"Water does not spend money呀? You .. those bastards did not pay the rent this month .. also so much nonsense ..."

"But my head was washed half, you shut the water"

"I'm not now pass, starting from tomorrow .. every 135 without water. 246 intermittent water supply, what? Oblique eyebrows crooked eye a month Guikulanghao What? Court death呀? I think you are tired of living, right ! "

"Good morning! Charter po!"

"You mother bone heads!"

"That today you do not pay rent, I'll burn your shop! Laugh! Laughing about? Laugh do not have to pay rent, old asshole! Have so much effort, you deserve to do hard labor for life, the less I say hello the morning of month's rent .. do not fight, worn out you know asshole! do not think that a long Shuai will not hit you! "