本应不该有爱 翻译成英语

there should not be love here.

should not have been in love
用的是should not have done something的句型，意思是本不应该做某事

love is naturally absurd.

we/they/you should not have been in love，不应该爱但还是爱了

shouldn't we be in love