“我这辈子不会结婚只为等你”翻译成英文是什么?

直译：I will never get married just to waiting for you.
I will never marry just to waiting for you.
或者意译
I will not marry anyone but you.
呵呵..

I do not get married in this life just to wait for you

I just want to marry you,asbusyasa_bee

I will never get married only waiting for you!

I will never get married because only waiting for you!