这句韩语是正确的吗？有语法错误码？

呵呵，我怎么觉得楼主这句是《美男》里面插曲的歌词的一部分呢？
语法是没错，隔写有点问题
도마칠걸 그랬어, 못 들은 척
如果真是那里面的歌词的话还少几个字
도망칠걸 그랬어, 못 들은 척 그럴걸 =〉早知道就应该逃走的，早知道就应该装作没听见的

没错，，早应该逃的，就装作没听见。

못들은척하고 도망칠걸 그랬어
도망칠걸 그랬어,못들은척하고