火影新Opsign歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 11:07:04
日文和罗马发音

SIGN 的歌词:

日文:
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar

「忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいいよ」
擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ
「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(な)いからね」
その足(あし)を引(ひ)きずりながらも
见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が
音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった
気付(きづ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが…

伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って
世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を
あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた
その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ

罗马音:
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead with the scar

wa su re te shi ma e ba i i yo kan ji na ku naccha e ba i i yo
su ri mu i ta ko ko ro ni fu ta wo shi tan da
ki zu tsu i tatte heiki da yo mou i ta mi wa nai ka ra ne
so no a shi wo hi ki zu ri na ga ra mo
mi u shi natte ji bun ji shin ga
o to wo ta te te ku zu re te itta