George Nozuka - Star Crossed Lovers的汉文歌词翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 00:33:35
George Nozuka - Star Crossed Lovers

Yeah yeah yeah

The stars oughta be written for us
Friends and family disagree
They scared and over your loss
Cause they thought it'd never be
Here we are, just you and me
Playing out our favorite scene
Wanna sing my song for you
Let me tell you bout this dream

I can see you on the balcony
Worrying, trying figure out what's going on
I can hear you on the balcony
Calling me fall for me
Tonight I'll be your Romeo if you be my Juliet
Tonight I'll be your Romeo if you be my Juliet
Yeah tonight I'll be your Romeo if you be my Juliet
And if tonight I'll be your Romeo won't you be my Juliet

I'm a Montague and you're a Capulet
What the hell is in the thing
Family say why don't you give up on this love
I'm not caught up in the game
Where star crossed lovers

George Nozuka - Star Crossed Lovers
　　灾星下出生的恋人
　　Yeah yeah yeah
　　耶 耶 耶
　　The stars oughta be written for us
　　这灾星应该是为我们所续写的
　　Friends and family disagree
　　朋友和家人不同意
　　They scared and over your loss
　　他们的伤疤和你的迷失
　　Cause they thought it'd never be
　　因为他们从来不当一回事
　　Here we are, just you and me
　　我在这里，只有你和我
　　Playing out our favorite scene
　　在我们最爱的风景下玩耍
　　Wanna sing my song for you
　　为你歌唱我的歌
　　Let me tell you bout this dream
　　让我告诉你这就是梦想

　　I can see you on the balcony
　　你在阳台上的时候我可以看见你
　　Worrying, trying figure out what's going on
　　担忧，想要知道发生什么
　　I can hear you on the balcony
　　你在阳台上的时候我可以听见你
　　Calling me fall for me
　　让我感到失落
　　Tonight I'll be your Romeo if you be my Juliet
　　今晚，我就是罗密欧，你就是我的茱丽叶
　　Tonight I'll be your Romeo if you be my Juliet
　　今晚，我就是罗密欧，你就是我的茱丽叶(推介普罗科菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》巨好听噢！^_^）
　　Yeah tonight