日语我爱你沈丹怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 11:07:53
爱している 沈丹
不过得统一点呢,“爱している”是非精敬语,“好きです”是敬语。
如果稍微带点诚意,就说,“爱してます”( a i si te ma su) 或者 “好きです”(su ki de su)
如果亲切点随意点,就说,“爱している”(a i si de ru)或者“好き”(su ki)。
虽然这两句直译都只是“喜欢”的意思。不过日语说法里,其实不用加你和我,只用这两个短句,就可以充分说明“我爱你”了。
私はあなたの沈丹を爱します
沈丹のことが好きです。