2009快乐女声和日本人合唱的那首歌名叫什么
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:28:53
那个日本人是 小野丽莎
日本女爵士乐歌手,出生于巴西圣保罗。Bossa Nova女王
那首歌叫country road take me home
Take Me Home, Country Road(中文译名<乡村路带我回家>)》原唱是由约翰·丹佛(John Denver)创作并演唱的著名乡村歌曲。
小野丽莎是翻唱的,但很成功
以下是歌词
Almost Heaven, West Virginia
西州我家,人间天堂
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
蓝山绵延,雪河流长
Life is old there, older than the trees
生命古老,万古长青
Younger than the mountains,Growing like a breeze
山之后代,如风生长
Country Roads, take me home,
走我小路,回我家乡
to the place I belong
去斯土地,生我一方
West Virginia, Mountain mama
西州山母,日夜盼望
Take me home, Country Roads
天涯游子,衣锦还乡
All my memories, gathered round her
西州家乡,日夜不忘
Miner's a lady, stranger to blue water
碧水伊人,矿前女郎
Dark and dusty, painted on the sky
墨染天空,夜色灰黄
Misty taste the moonshine, teardrops in my eye
思我家乡,月映泪光
Country Roads, take me home,