汉译英:谢谢!在问题补充里。写给一个还没有联系过的公司。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/15 16:34:01
盼望得到您的回复。
We are XXX company, a dealer of pathology equipment in China. Having seen the relevant product description of your company , we are very much interested in these products. We very much hope to be the agent (sole agent如果是独家代理)for your products in China. Grateful if you could send us your product specifications in English to our company at P.O. Box no. XXX.
Looking forward to your reply.
Sincerely yours,
XXX Company
Greetings from XXX. We are a pathology equipment dealer in China.
Noted your product information, we are very interested in your products, and very keen to be one of your sales agency in China. Will you please send us your detailed product data to XXX
Looking forward to your reply
Thank You & Best Regards
hello!our company is xxx. doing bussiness of pathology equipment in china. we have seen the production material of your company, and we are very interest on it, kindly ask if we could be your agent in china. do you