绯色之空歌词中“结末”为什么读作“みらい”

这是词作者的创作，日本的歌词，小说和漫画等文艺作品里经常会有这样的现象，为了赋予某个词更深层次或者新的含义而标注原本没有的发音。

在日语里“结末”正常情况下当然只能读けつまつ，みらい也就是“未来”的意思。这里有两种可能：
1.作者为了让结尾不仅仅是一个结尾，而是赋予了期待，希望一个结束能成为下一个新的开始;
2.这个故事的结末还没有到来，所以可以理解为未来。
因此故意把“结末”读成“未来”。

不知道这样说是否清楚？

歌词中有几处汉字的注音不是汉字本身的读音。汉字和假名部分实际上是两个词，两个词的含义稍有不同。虽然唱的时候按照标注的假名发音，含义兼有两个词的意思。
一身(いっしん)→ 身(み)
记忆(きおく)→ 时(とき)
结末(みらい)→ 未来(みらい)
----------------------
当染红这片天空再度来到时
只有全身心地向前行进

交错而过的“人”
纷乱失却的“物”
都必然消逝之时（记忆）

热切震撼的“强”
虚幻摇摆的“弱”
终究都是相同的结果（未来）