韩语作文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 00:02:54
2007年的夏天我刚刚高中毕业,父母因为考虑到我的考试成绩和将来的工作状况。就建议我选择学习韩语,在当时我只是听取了父母的意见,现在想来,那也许成为了我人生的一个转折点。

我要感谢我的父母,当学校有留学的机会时,我问他们的看法,他们都很支持我自己的决定。之后的准备工作很繁琐,有时烦了累了,都是他们一直给与我鼓励。当我终于准备好了一切,买好了船票即将前往韩国的时候,我向他们保证,我一定会努力学习不辜负他们为我做的一切。

留学期间,要特别提到的是打工生活。我有一些同学,都是靠打工,自己挣学费和生活费的。我也尝试了一下打工,就一天,工作了6个小时,赚了2万4千韩元。这是我第一次自己赚钱,感觉很不错。在打工的时候,才知道口语和听力一定要很好才可以,平时在课堂上学习的大部分都是应试能力。只有通过日常生活中的锻炼,韩语的运用能力才能加强。

有了这些能力,会为我以后的学习工作提供很大的便利。

目前,我们都还在学习语言的阶段,短期内的目标是明年4月通过中级韩语等级的考试。

期末考试的韩语作文……帮忙翻译下吧,不要网站的翻译的,谢谢
我星期1就考试了……很急……

2007年的夏天我刚刚高中毕业,父母因为考虑到我的考试成绩和将来的工作状况。就建议我选择学习韩语,在当时我只是听取了父母的意见,现在想来,那也许成为了我人生的一个转折点。
2007년 여름 때 저는 막 고등학교 졸업한 것입니다. 부모님은 제 시험성적과 미래의 취직 상황을 고려해서 저에게 한국어를 배우라고 제안하셨습니다. 그때 저는 부모님의 의견에 따라 할 뿐인데 지금 보면 이것은 제 인생에 있어서의 하나의 전환점입니다.

我要感谢我的父母,当学校有留学的机会时,我问他们的看法,他们都很支持我自己的决定。之后的准备工作很繁琐,有时烦了累了