翻译：她不像我

She doesn't look like me.
look like长得像，指相貌。
like，指性格。
She is not like me.
is和like都是动词，这在英语中是不允许的
而且like是“喜欢”之意了

原题是什么。翻译么，还是从文章中抽出来的？
不知道你说的错了，是什么意思，与答案不符么，还是老师说不对。
长得想不想可以用resemble。可以翻译成She doesn`t resemble me.

like一般是喜欢喜好某东西，相像一般用look like词组
She looks like me.

She doesn't like me.

可以阿，语法是对的呢