翻译 Maybe

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 02:35:30
歌手是Ingrid_Michaelson
歌曲是Maybe
最好是中英互译的 不要电脑翻译 在这里跪谢了。

纯手工作业,望满意

I don't wanna be the one to say, "Goodbye"
我不想成为对你说再见的人
But I will, I will, I will
但我会这样做的
I don't wanna sit on the pavement while you fly
当你飞翔的时候我不想呆坐在柏油路上
But I will, I will
但我会的
Oh, yes, I will
是的我会的

'Cause maybe in the future, you're gonna come back
或许在将来你会回来
You're gonna come back around
你会回到我身边
Maybe in the future, you're gonna come back
You're gonna come back
同上
Oh, the only way to really know is to really let it go
真正能明白的方法就是放手
Maybe you're gonna come back
或许你会回来
You're gonna come back
你会回来
You're gonna come back to me
你会回到我身边
I don't wanna be the first to let it go
我不想第一个放手
Oh, but I know, I know, I know
但我知道,我明白
If you have the last hands that I want to hold
如果能有最后一次机会我会抓住
Then I know I've got to let them go
但是我不得不让他们离去

&