求西班牙语翻译一句话,英文翻译也要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 07:44:27
要翻译的句子：关枪后请立即关闭电源，然后开枪泄压。
说明：我是做清洗机的，路边洗车的那个喷水的那个东东就是。洗车工人手里握的就是枪，不要理解成杀人的枪，是喷枪，spray gun or gun.枪后面连着的就是清洗机主体机器，机器上有个电源开关。泄压是指再按按枪泄掉机器里残留的压力。

Una vez apagada la pistola, desconéctela con la red y pulse el botón para aliviar la presión.

Once turned off the spray gun please disconnect it from the power and make some shot to relieve the pressure.

英文版的可能不太专业 不好意思

Guan apáguelo inmediatamente después de la pistola, luego dispararon y el alivio de presión.

Guan turn off the power immediately after the gun, then shot and pressure relief.

西班牙语：Después de cerra el grifo apaga la maquina inmediatamente ,y luego abre el grifo para salir la tensión de la maquina.

2楼说的对@@@

En el momento que cierre el chorro, apague la energia de inmediato, luego vuelva a abrir el chorro para bajar la prension.