用英语翻译下列三句中文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 21:05:43
1.上海的夜景让我陶醉。

2.对不起,由于我的日语基础不是很好,以及两三年未接触过了,所以不太会。

3.这栋大型的豪华写字楼,在两年前已经建成。

1. Shanghai's night Let me intoxicated.

2. I am sorry, because my Japanese is not a very good foundation, as well as two or three years did not come into contact with, so less likely.

3. This building, a large luxury office building, two years ago has been completed.

1`Shanghai's night Let me intoxicated.
2 . I am sorry, because my Japanese is not a very good foundation, as well as two or three years did not come into contact with, so less likely.
3 This building, a large luxury office building, two years ago has been completed.
应该是这样的吧!你还可以去百度里找找!

楼上的筒子用词欠妥,语法不对哈

1.I am totally enchanted by Shanghai's night.
2.Sorry for my poor Japanese.Cause my foundation isn't so well and I've not used it in three years.
3.This large luxury office building has been built two years ago.

1.Shanghai's nightscape intoxicates me.
nightscape 夜景
intoxicate sb使某人陶醉

2.Sorry, since my