西班牙语翻译：亲爱的，晚安。（别加符号啊，光写字母就可以了。）

西班牙语：Buenas noches，Cariño
当地语言也可以说： ¡Bona nitt!

Que tengas buenas noches mi amor.
buenas noches cariño,
也可以这样对男说的话就 papi，对女的就mami
buenas noches papi(mami)

buenas noches cariño 然后后面最好加个 besito 哈哈

Estimado, buenas noches