A little miss cross the heart which will keep the feeling for a long time

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 03:30:35
什么意思?

心上穿过的一缕思念使这份思绪保持更长时间。

A little(一点) miss(想念) cross(穿过) the heart(心) which will(将) keep(使继续/使保持) the feeling(情绪/感触) for a long time(很长一段时间).

不确定是否正确
这里的miss不知是应该翻译成想念还是该翻译成失误
希望对你有帮助