UC知道请高手帮忙把这两段韩语新闻翻译成中文吧~~谢谢啦~~紧急哦~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 23:52:56
‘2012’ 돌풍 CG의 힘?
관객 360만명 돌파했지만 왠지 찜찜
벌써 360만이다. 영화 비수기淡季로 통하连는 11월, 그것도 여름에 빛을 발한放出吐射다는 재난 영화임에도 ‘2012’의 성공 가도街道大道를 막을 수 없었다. 지난주와 이번주 국내 스크린屏幕 가운데3분의 1에 해당该当相当하는 900여곳을 확보确保하며 거센汹涌强烈 흥행卖艺몰이驱赶围赶를 했다. 하지만 뭔가 찜찜하다犹豫
관객 360만명 돌파했지만 왠지 찜찜
벌써 360만이다. 영화 비수기淡季로 통하连는 11월, 그것도 여름에 빛을 발한放出吐射다는 재난 영화임에도 ‘2012’의 성공 가도街道大道를 막을 수 없었다. 지난주와 이번주 국내 스크린屏幕 가운데3분의 1에 해당该当相当하는 900여곳을 확보确保하며 거센汹涌强烈 흥행卖艺몰이驱赶围赶를 했다. 하지만 뭔가 찜찜하다犹豫
2012 gust CG的力量？
虽然观众已经突破360万 但是为什么还是犹豫不决？..
这么快已经360万了，即使是影片淡季的11月 也阻挡不了如烈日一般璀璨的灾难电影2012。上周和本周国内影院三分之一的在放映这部电影，900余个地方的上映确保了电影的热映。但是不知道为什么犹豫不决，也许是因为灾难电影剧本本身的缺陷吧。事实上灾难电影中指望哲学的本身就是胡说八道。但是即使不那样 孤独的现代人也有看这部影片的充分理由，因为它可以消除压力。但是灾难电影也还是电影，故事内容的展开不是没有盖然性就是缩手缩脚赤裸裸的人文主义人道主义，那留下遗憾是必然的。最起码别让观众嘲讽道“只要有钱我也要做”