last love song的中文歌词 kokia吉田亚纪子的 多谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 16:50:57
日文为：
何も闻かないよ
昔のこと持ち出すなんてフェアじゃない
今 目の前に
现れたあなたが私の全て
Shallwegomylove 爱する人に
全てを委ねる そう决めた日
波の数だけ あなたを想った
はじまりも终わりもない lovelovesong
见渡す限りの海の真ん中で
少し伤ついた二人が出逢った
いくつもの大海原を
泳いで辿り着いたの
Shallwegomylove 爱しあわない
理由なんてない man&woman
最后の歌が 流れ出してる
やっと出逢った二人の lastlovesong
溺れそうな大人のマーメイド
息を吹き込む 口づけを さぁ
Shallwegomylove 爱する人に
全てを委ねる そう决めた日
波の数だけ あなたを想った
はじまりも终わりもない lovelovesong
Shallwegomylove 信じる勇気と
海の深さを映す空に浮かぶ三日月
そっと愿った どうか私が
あの人の lastlovesong
其实 我找了 全是以下的版本 我才提问 希望有正确的版本 不过还是谢谢了

中文的：
一到午后 夕阳西射
房间角落的沙发
飘洋过海搬运到
最重要的你的地方来
第一次我坐在这里
自与你相遇约半年后的今天

喜欢独处的你和
不善交际的我
真是不可思议啊 不知从何时起
以十分融洽地并肩坐在一起

没吃过苦头而相恋
在悲喜之间反反覆覆

祈祷著
希望这能是最后love song的开始…
一边靠在单人沙发的现在
对於那漫漫长长的故事 瞧
你是否能感受到那开始
那纷杂的声音在这房间里愉快地响著

当被交合的手掌心以同样的温度
填满时胸口纠结著

对於不知何时会离去的你
不知何时会死去的我
能替你作些什麼呢？
能留下些什麼呢？
能感受到什麼呢？

如果悲伤的气氛总有一天会流逝的话
那麼快乐也只有在那里
那是不是一切又会变回到从前了呢？

时间停止一切 Last love song
持续不断地流转 Last love song
持续不断地旋转著 old prayer

英文的：
last love song
gogo ni naru to hi ga sasu
heya no katasumi no sofa
umi wo koete hakonda
taisetsu na kimi no basho he
hajimete boku ga suwaru
deai kara hantoshi no kyou

hitori ha suki na kimi to
hito ha nigate na boku to
fushigi da ne itsu no ma ni ka
tokeau you ni narande ita

koriru mo sezu koi wo shite
yorokobi kanas