日语个人简历，急求翻译！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 07:54:18
我是一个对理想有着追求的人，相信是金子就会发光无论身在何处都不会改变它发光的本性,本人在工作中上进心强, 有较强的沟通能力，为人热情、与人为善、活泼，希望能加入贵公司，成为贵**的一员。同时也希望贵单位能够给我一次展现自我得机会。
***请不要用电脑翻译软件翻译
麻烦一起把英语也翻译了呗，请不要用软件翻译哦~~一经采纳必有加分~~谢谢

日语的
私は理想的な人物を追求するとされる金色の光どこに光の性质を変えていないだろうと考えられて、私は非常に自分の仕事のモチベーションは、强力なコミュニケーションスキルです。れたと思われる、温かくフレンドリーな人々と、活気があり、あなたの**.の一员になることをあなたの会社の参加を希望するまた、あなたの组织の私にチャンスをあまりにも自分自身を与えることを愿って
英语的
I was with the pursuit of an ideal person, believed to be gold would be light wherever it does not change the nature of light, I am highly motivated in their work, there is strong communication skills, is a warm and friendly with people, lively, hoping to join your company to become a member of your **. Also hope that your organization can give me a chance to show themselves too

私は理想的な人物を追求するとされる金色の光どこに光の性质を変えていないだろうと考えられて、私は非常に自分の仕事のモチベーションは、强力なコミュニケーションスキルです。れたと思われる、温かくフレンドリーな人々と、活気があり、あなたの**.の一员になることをあなたの会社の参加を希望するまた、あなたの组织の私にチャンスをあまりにも自分自身を与えることを愿って。

I was with the pursuit of an ideal person, believed to be gold would be light wherever it does not change the nature of light, I am highly motivated in their work, there is strong communication skills, is a warm and friendl