UC知道日语翻译！（急求）大榭了！！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 14:12:46
原文：
のだめ试写
昨日は 雨も降り、 とても寒い1日でしたね。 午后からは 挑戦者の ナレーション、 打ち合わせ、 最后に 『 のだめ♪ 前编 』 の试写を见て来ました。 内容は笑いあり 感动ありの、 のだめワールド全开！！ 素敌な ヨーロッパの街并みと オーケストラ、 面白い キャストの方々、 最高です ・・・ （ 笑 ） 12月19日の公开を お楽しみに！ その前に ドラマも再放送されますので、 ご覧になられてない方は TVを见て 是非 剧场へ ・・・。
翻成中文，大感谢了，急求了！！！
のだめ试写
昨日は 雨も降り、 とても寒い1日でしたね。 午后からは 挑戦者の ナレーション、 打ち合わせ、 最后に 『 のだめ♪ 前编 』 の试写を见て来ました。 内容は笑いあり 感动ありの、 のだめワールド全开！！ 素敌な ヨーロッパの街并みと オーケストラ、 面白い キャストの方々、 最高です ・・・ （ 笑 ） 12月19日の公开を お楽しみに！ その前に ドラマも再放送されますので、 ご覧になられてない方は TVを见て 是非 剧场へ ・・・。
翻成中文，大感谢了，急求了！！！
昨天也下雨了，很冷的一天啊！下午便开始了挑战者的旁白和会面，最后来看了『 のだめ前编 』的试写。内容搞笑而感人，打开了のだめ的世界！！在水户并敌乐团欧洲城市小学里，人们有趣的投票是最高的。。。（笑）12月19日的公开会十分期待啊！因为在这之前，戏剧会再次放送的，如果你没有看到，一定要看电视或去剧场影院……
简单的翻译了以下，这里有些单词好像不是日语单词似的，由于自己能力有限，从网上查询也没有查到，我差不多的翻译了一下，虽然还是很差劲，但是希望对你有帮助，因为我才13岁，学日语不常时间。希望对你有所帮助！