中译英,在线等!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 10:28:11
杰克·伦敦"狗的小说"的创作具有鲜明的自然主义倾向。他在塑造狗形象,揭示狗之性格形成和发展方面,明白无误地遵从了左拉倡导的遗传决定论和环境决定论。他的自然主义观点在《野性的呼唤》中得到了最充分的体现。达尔文的"大鱼吃小鱼,适者生存"的自然主义观点在书中由巴克的形象充分地体现了出来。

谢谢大家帮忙翻译一下,在线等,很急的!

Jack London "a dog's novel" the creation of a distinct natural tendencies. In shaping the image of his dog, revealing the dog's personality formation and development, this clearly complied with the Zola advocated genetic determinism and environmental determinism. His naturalistic point of view in the "Call of the Wild" in its fullest expression. Darwin's "the big fish eats litter fish , survival of the fittest" in the book by the naturalist point of view fully reflected the image of Buck out.