かた和よう

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/19 16:22:40
彼の怒り( )は寻常ではなかった
心の持ち( )で、厳しい仕事も楽しくやれるものだ
这两句分别应该选哪个?希望讲解一下这里よう的用法
第二句是什么意思?

よう 类似于 样子

かた 更偏重于方法 做法 和应用、运用

彼の怒り( よう)は寻常ではなかった

他愤怒的样子超乎寻常。

心の持ち( かた)で、厳しい仕事も楽しくやれるものだ

把握心态,再困难的工作也可以快乐的从事。

心の持ち( かた)で 字面意思: 心态的把持方法

两个都可以用よう。就是样子的意思。写成日文样《さま>.
对不起不能打日文