求英文高手给翻译2个句子高分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/12 22:34:11
A comparison of these trajectories illustrates the existence of markedly different relationship patterns than the prototypical monotonic long-term relationship.Fournier suggests that Variability in the temporal patterning of brand relationship development cycles suggests value in identifying factors that encourage strength cross relationship forms.” (pg. 363)
各位大哥大姐 别用翻译器行么。。~~我也会~

对照这些图示的轨迹走向，显然这些关系模式的存在远不同于典型性长期的关系。福尔尼声明：“当代品牌关系模式的发展周期的多变性暗示着：相互关系形式间的支持力量正是价值体现的一大确定因素。”
(不知道有没有帮到你...呵呵)

比较了这些轨迹的存在明显不同关系模式的长期合作关系的原型单调…福尼耳显示颞模式的变化关系,提出开发周期的品牌价值的因素,鼓励强度十字架识别关系的形式。

这些轨迹的比较，说明了较典型的单调模式，明显存在着不同的关系长期关系.博夜名表明，在品牌关系的发展周期的时间图案变异建议在确定因素，两岸关系的力量，鼓励各种形式的价值。“