だめなやつ什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 09:21:17

没出息的家伙

だめな男
没出息的男人

わたしはだめな男です。
我是个没出息的男人。 (´＿‘。)

直译：不行的家伙。衰货？软蛋？具体要看语境了。

だめなやつ
废物或是没用的废物(家伙)