【翻译】中文翻译成日文！拜托！在线等！一小段而已！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 00:05:52
去野外烧烤我是第一次去，虽然只是短短的2个多小时，但是很有意思。
那天真的非常非常的冷，我并不知道要带衣服，于是就只有受冷的份了。
生火什么的我是第一次看见也是第一次做，果然很难呀，不知道什么原因，火就是生不起来，有时候难得烧很旺，但是很快就又灭了。让人无奈… 我们班生火什么的几乎用了全部时间。到最后还是只是一点点的火星，仿佛随时会熄灭一样。
总体来说这次课外学习是非常有意思的～

拜托人工翻译！拜托了TAT急用！

野外へバーベキューに行くのは初めてです。短い2时间だけでしたが、とても面白かったです。
その日は非常に寒かったです、私は服を持っていく必要があるとは知らなかったので、冷たさを受けるだけでした。
火をつけるなんか见るのも、やるのも初めてでした、やっぱり难しいな～原因はわかりませんが、火はどうしてもつかなかったです、时にはすごく燃えていますが、すぐに消えてしまいます。しようがないな。。。
私のクラスは火をつけるのに时间が结构かかりました。结局少しの火の粉しかできませんでした。まるですぐに消えるようでした。
とにかく、今回のフィールドワークは面白かったです。