求翻一段中英翻译,翻成日文也可以.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 02:39:59
主、赐污秽灵魂回话。
「汝名为何？」
他、答曰——

「吾名”军团”(Legion)……因为吾等为数众多」

出自混沌军团的小说版...找到没翻译的原文也可以...英日都可以...谢谢...
翻译器里没有曰直译的英文,所以出现了He, answer (yue)...也没有吾等..所以也出现了... due to a large number of (Wu Deng)...好吧,在线翻译我也会...问题要的不是机翻的啦...

And he asked him，What is thy name？And he answered，saying，My name is Legion：for we are many.
此文出自《圣经 马可福音》第五章第九节

Lord, thanks to foul call back the soul.
"Ru-names are?"
He answer is --

"My name" Legion "(Legion) ... ... due to a large number of Wu Deng"

主よ、魂のコールバックをファウルに感谢します。
"る- namesのですか？"
彼は答えは -

"私の名前は"部队"（部队）... ...呉小平の数が多いため"

我是翻译家

主、赐污秽灵魂回话。
「汝名为何？」
他、答曰——

「吾名”军团”(Legion)……因为吾等为数众多」

翻译为：

Lord, give unclean spirit reply.
"Your name?"
He, answer yue --

"My name" Legion "(Legion)... because we numerous"

日语的就不会了，请另请高人吧。