我知道你要很多客人，但是我愿意等。你可以把我列入名单吗？用日语怎么说？尊敬点的？

大势（おおぜい）のお客様（きゃくさま）が欲（ほ）しいとは思（おも）いますが、このまま待たせても宜（よろ）しいですので、リストだけにでも入（い）れて顶（いただ）けませんか？

まぁ～可哀想（かわいそう）に