请翻译这两个句子。（摘自《新唐书》）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 13:10:46
尚食跪取韭擩棨授皇帝，取菹擩棨授皇后，俱受，祭于豆间。尚食又取黍实于左手，遍取稷、稻、粱反于右手，授皇帝，又取黍、稷、稻、粱授皇后，俱受，祭于豆间。

主要要解释的是“擩棨”是个什么动作？“反于右手”是什么意思？棨是古代用木制的一种符信,通过津关的凭证吗？交给了二人之后，又如何祭祀呢？

擩棨;应该是一种祭品,不是动作,要和前面的韭放在一起理解.
反通饭,这样理解比较顺.

a

尚食跪着拿出韭菜撮了撮送给皇帝，拿出腌菜撮了撮给了皇后，他们2个都收下了，