植物长根、长茎、开花用英语怎么表达?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 04:12:18
确切地,都有哪些动词可以搭配

植物长根roots grow
长茎stems grow
开花blossom (可以是动词也可以是名词)

英语中,有一个动词,就是开花,例如blossom就是开花的意思,例如
The plant blossoms only once all its life.这种植物一生只开一次花。

你不要这样用“长+根”这样死板的翻译,一个词语就可以了。

开花已经说了,现在说其他的。

root:(使)生根, (使)扎根, 使立定不动, 坚定不移, 确立
stem
[stem]
n.
茎, 干, 词干, 茎干
v.
滋生, 阻止