在日语中家有两个读法,用法有什么不同?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 20:54:05
1.いえ
2.うち

いえ 指房子,房屋
うち 指家,家庭,自己的家

一个抽象一个具体,具体谁是谁我忘了-___-

いえ 主要指家庭和家庭与房子的组合体,强调人的因素多;
うち 更多的指地点,是指房子.うち 有时还指方向,比如,"うちの会社"通常沿用うち作为地点的属性表示方向的,意思是"我们公司".

正解@@