we have more degrees,but less common sense.是什么意思呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 07:12:17
谢谢大家!

我们有很多学位,但是缺少常识.
翻的不是很准确,个人认为句子主要是说很多人课本上的知识很熟,但是缺少基础常识吧.

把degree看成agree了。
纠正如下:
我们有很高的文凭,但是实际知识却很可怜。
基本同意楼上的翻译,我只是提供了另一种可能。