OPERA2歌词的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 09:04:20

俄语歌词:
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнул дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнул дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить

我的房子修好了
而我只有一个人
在背后把门关上
秋风敲打窗户
又在我的上方哭泣
夜里在打雷
而早上起雾
太阳完全变冷
遥远的痛,依次走来
让一切都准备好吧
我的房子修好了
而我只有一个人
在背后把门关上
秋风敲打窗户
又在我的上方哭泣
这就是命运
而我对命运不能祈求任何东西
我只知道

歌剧2(意译)

家盖好了,
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响,
秋风敲打着窗户, 凄然为我而泣
夜雷阵阵,晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至,
大家准备好吧(其实意思应该是聆听,因为下面是高音)。

家盖好了,
里面的我孑然一人