红酥肯放琼苞碎,探著南枝开遍未 \"著\"的读音应该是什么呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 10:54:02
请教各位了,红酥肯放琼苞碎,探著南枝开遍未 \"著\"的读音应该是什么呢?请解释一下为什么.谢谢
谢谢两位,到底谁的正确呢?能否给个权威的答案,我这是要教学生的,我不想误人子弟,谢谢

著 zhù

著,明也。

探,探问。

“探著南枝开遍未”,是宛转说出梅花未尽开放。
初唐时李峤《梅》诗云 :“大庚敛寒光,南枝独早芳 。”张方注 :“大庚岭上梅,南枝落,北枝开。”
如今对南枝之花还须问开遍未。

李清照《玉楼春·红梅》

红酥肯放琼苞碎,探著南枝开遍未?不知酝藉几多时,但见包藏无限意。

道人憔悴春窗底,闷损阑干愁不倚。要来小看便来休,未必明朝风不起。

我觉得“著”通“着”(zhuo2,古声为入声zhuo4),从词格看此处也应是仄声。