中译英easy job

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 08:06:07
"如今,信息技术非常发达,随着电脑的广泛遍布和应用,许多人爱上了上网。很多中学生都喜欢上网聊天或网上游戏,我也喜欢。许多我的QQ好友都去网吧上网,我觉得这样很不好,毕竟网吧是不适合我们中学生进入的,我们应该远离网吧!“

帮帮忙,帮我翻译出来!!!谢谢!!!

Now days, the Information Technology is well developed, some people enjoies surf on line upon wide use of computer. Lots of high-school students love to chat online or play online games as I did so. Many of my online friends went to InternetCafe to surf which is not good in my mind, anyway, the InternetCafe is not suitable for us high-school students to put in, we should better stay away from the InternetCafe.

尊重手译,鄙视机译。

"Nowadays, with the most advanced information technology, as computer applications and the wide spread, many people love the Internet. Many students like to play games and chat online, and I like too. many of my online friends went to Internet cafes, I think this is very bad, after all, is not suitable for our high schools into the Internet, we should stay away from internetcafe!

简单的事

什么问题??无聊