哪位高人能教几句地道的潮州话啦?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 12:35:56
想学几句. 不知道怎么说 电影里总有感觉像闽南话 还不完全是

谁能教几句 ? 先谢谢了
俺是东北的 就想学点简单地

比如说开玩笑之类的话 什么的

本潮州倒糊酱--豆浆
期易--脏兮兮的!
邓赖料啊--回来了呀!
麦小例--别害羞
看了一遍只有这四个合眼的,虽说潮州音很难用别的字代替,可也别欺负人家外人啊,连我都得看意思自己猜,然后才能看懂那些译音的怎么读。

上面说的你用普通话读都不准,叫你句实用的,poorball--(x你老母的意思).用英语读,音完全相同!

喝粥 jia mue(食糜)
吃饭 jia bun(食饭)
说话 da^ wue(担话)
请坐 cia zuo (请坐)
很好 boi mo (吥孬)
蟑螂 ga zua^ (曱甴)
睡觉 cue eyi (觅眙)
很讨厌他/她 guei lou i (过卤伊)
请喝茶 cia jia dia^(请食茶)
怎么办 zuo ni mue(做呢物)
我爱你 wa eai le(我爱你)

我靠。你们说的也是潮州话的译音,人家外地人怎么看得清楚啊

先提醒一下:东北人基本上所有字都是翘舌的,但在潮州所有的字都是不翘舌的.要学好潮州话必须先把这个改过来。

我是东北人 wo si dan ba nan
工夫茶 gan hu de
高兴 hua xi
没钱 bo ji
工资 gan zi
老板 tao ga
有精神 len zen
下班 lo ban
开玩笑 da sen qio
你长得真好看 le se lai gu nia
白痴(谚语说法) ba sa yun sen ni
壮 zan
肥 bui
瘦 san
高 gui
矮 oi
没大没小 bo duo bo soi

扑沃!
乐可死~