“哪儿是她和他相识,结婚并生活了几年的地方”英语怎么翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:31:51
还有“不要盯着眼前的好处,要看重长远的利益。”这句话怎么翻译?
关键词
get to know sb each other相识
get married 结婚
live together for years共同生活好多年
眼前利益
present interests
immediate interests
长远利益
long-term interests
prospective interests
far-reaching interests
翻译:
Where did she get to know him each other,get married and live together for years?
哪儿是她和他相识,结婚并生活了几年的地方
You should not pay attention to present (immediate) interests,but more long-term (prospective, or far-reaching) interests.
不要盯着眼前的好处,要看重长远的利益
that is the place that she knew him,married with him and lived for some years.
“哪儿是她和他相识,结婚并生活了几年的地方”英语怎么翻译?
我和女友偶然相识,生活了三年,面临结婚,而我发现我并不爱她,怎么办?
好友的BF对她说:婚后休想管他的钱,并要求生活开销各付一半,和这种男人结婚会怎么样?幸福么?
他和她结婚了。
如果你是他.你会和她结婚吗?
我和男友相识快三年了.这是我的初恋.我们已经考虑到了结婚.我一生可不可以就他这一个男人?
我和男友相识五年,但他不肯结婚,连订婚也不肯,该怎么办?
和女朋友从相识到结婚最佳的时间是多久?
他的外婆和她的外公是亲姐弟`他和她可以结婚吗? 生小孩吗`
路上见个束不相识的女孩子,一看就喜欢上了她,有什么办法可以和她搭讪,并去追上她,各位给点意见吧!