翻译一点文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 16:09:39
我是一名中学生,由于学习的需要,所以能找到一名外籍朋友来提高我的英语水平。我在因特网上看到你的,所以希望能和你成为朋友。
我先来介绍一下我自己吧,我的名字叫**,1992年1月18日出生,现在在浙江读书……
你能介绍一下你自己吗?
希望能很快收到你的来信!
我的地址是:***

第一句中应该是"想找"吧.呵呵...
翻译如下:
Hello.(加上这个可能更好一些)
I am a middle-school student. I want to make friend with a foreigner to help me improve my English.I see/find you on the Internet and I sincerely hope to be friend with you.
At first, please let me introduce myself. My name is ...
I born on 18th January,1992.And now I study in Zhejiang province.
Would you like introduce yourself (to me)?
Looking forward to receiving your soonest reply!
The address is...

I am a middle-school student, because studies need, therefore can finda foreign friend to raise my English proficiency. I see you onInternet, therefore the hope can become the friend with you.
I first introduced I, my name call **, on January 18, 1992 was born,now studies in Zhejiang... ...
You can introduce you?
The hope can very quickly receive your incoming letter!
My address is: ***

I'm a middle school student. I want to find a foreign friend to im