履历书 高手帮忙翻译成英文阿!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 03:51:40
履 历 书

姓名:--
出生年月日:1981.10.22
现住所:庆尚北道庆山市珍良邑内里里15番地大邱大学校
专业:英语、国际贸易
联系电话:010-8688-4210

学历:
现在 韩国大邱大学校研究生贸易科在学
2004.9—2006.7 韩国大邱大学国际贸易专业
2001.9--2004.7 中国扬州大学实用英语专业

经历:
1.国内就学时,曾辅导过数名中学生的英语数学等学科。经辅导,学生成绩明显提高。
2.留学期间,一直在培训学院辅导韩国人的中文学习,教学效果优秀,深受学生喜爱。

个人情况自述:
1.韩语、英语熟练,具有很强的听、说、读、写、译能力,能够进行韩语、英语书面材料的翻译,能流畅地使用韩语、英语进行沟通。国内学习时,曾选修日语,成绩优秀。
2.国际贸易专业知识掌握透彻,对该专业具有很强的学习兴趣,学习成绩优异。
3.能熟练地操作电脑办公软件,如OFFICE办公软件等,并接发韩、英文电子邮件。
4.个性随和,开朗乐观,人际交往能力强。
5.谦虚好学,有敏锐的洞察力,责任感强。

quote from lz个人情况自述:
1.韩语、英语熟练,具有很强的听、说、读、写、译能力,能够进行韩语、英语书面材料的翻译,能流畅地使用韩语、英语进行沟通。国内学习时,曾选修日语,成绩优秀。
why you can not do it by urself?

Name : -- Date of birth : 1981.10.22 IP is still home : Kyung San Zhen Yoshimura inner city street Taegu University, Lane 15 Profession : English, international trade Telephone : 010-8688-4210 Education : Korea Taegu University graduate students Trade Bureau Korea Taegu international trade 2004.9-2006.7 China's Yangzhou University English professional 2001.9--2004.7 Career : 1. Home on school counseling has several secondary mathematics and other subjects in English. Counseling, their performance has improved significantly. 2. During the study, has been training in the learning of Chinese, Korean college counseling, teaching excellence, is well-liked. Personal account : 1. Korean, English proficiency, with a very strong sense of listening, speaking, reading, writing and translation capabilities tha