Shangri-La和Shangrila不同的写法表达的是同种意思吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 13:10:44
什么情况下用Shangri-La,什么情况下又用Shangrila,是不是两种写法都可以通用的。如果我想写成shangrila,算正确吗？谢谢！

Shangri-La 我们用它通常指香格里拉大酒店，我有一个朋友在那里工作，她给我了一把伞上都是这么写的。
1997年9月云南省人民政府宣布：香格里拉就在迪庆藏族自治州。2001年国务院批准迪庆州州府所在地中甸县更名为香格里拉县。当地官方认为：“香格里拉”是藏语，意即“心中的日月”，英文写作“Shangrila”（上述内容引自迪庆州政府网站。
现在你知道区别了吗？你讲的shangrila 第一个字母小写，是不对的。

一样的