围龙屋用英语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 00:07:16
Hakkas’ Earthen Buildings, The Earthen Buildings of Hakkas, Tu lou, Round-Dragon House, Round house 都是正确答案,区别在于直译还是意译
楼主指的是福建客家土楼吧——The Earthen Buildings of Hakkas 参见
http://www.google.com/search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=Hakkas+Earthen+Buildings&btnG=%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=
http://www.straitstour.com/en/morefjms.asp?partid=236
http://www.ibiblio.org/chineseculture/contents/arts/p-arts-c03s03.html
http://www.china-guide.de/english/a_profile__of_ch