UC知道这是一个语法么？When..... and......
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 02:33:57
映象中这好像是一种语法，不确定了，你说呢？
WHEN the aerials are down,AND your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism,then you are grown old,even at 20
当天线落下，并且你的精神被覆盖上白雪
当天线落下，那么你的精神就会被覆盖上白雪
请教：原文中的AND是在表示“并且”还是“那么...就会”的含义呢？
WHEN the aerials are down,AND your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism,then you are grown old,even at 20
当天线落下，并且你的精神被覆盖上白雪
当天线落下，那么你的精神就会被覆盖上白雪
请教：原文中的AND是在表示“并且”还是“那么...就会”的含义呢？
哈哈,这是一篇经典美文<YOUTH>中的句子嘛,我背过的.
这不是什么语法现象,是WHEN的状语从句带了两个并列简单句,做整个句子的时间状语
不是
and就是and平时的的作用——连接两个句子，翻译的话就是当。。。并且。。。
when...and
到...时候,(某人)就...