会日语的进来!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 13:42:42
我想叫我妈的日本朋友帮我从日本带w-inds和庆太的最新专辑!!!
但是不知道怎么说~~~能教教我吗?

我希望对他们说:请帮我买一下w-inds的「ブギウギ66」的初回盘和橘庆太在10月18日发行的单蛐「道标」的初回盘.谢谢!

拜托~~~懂日语的FAN帮帮忙吧!!!
只要帮我把上面那句话翻译成日语就行了!!!
最好再把平假名写一下,这样都起来方便点!!!谢谢,我会追加分的!!!!
一楼的那位,我只是喜欢w-inds又不是喜欢日本这个民族,而且什么叫文化侵略?外加你才没良知呢!7~~~

这个可能更礼貌一点：

w-indsの「ブギウギ66」と10月18日に発売した橘庆太のシングル曲「道标」の初回限定盘を买っていただけませんか？お愿いします！ありがとうございます！

以我有限的日语知识翻不来，但还看得出二楼那句是翻译软件翻出来的，8能用的说，会很失礼的，我有同学会日语，我帮你问一下

w-inds.の「ブギウギ66」の初回盘と10月18日橘庆太は発行したシングル「道标」の初回盘を买ってもらえませんか？ありがとう。

干吗不能买日本的东西啊!!!!!!!!!!~我门是爱国,可是也能买啊!!!!!!!!!!!

助け私は版に戻るために风「ブギウギ66」を最初に买い、缓い皮を剥がれたオレンジは18日が「版にに印」最初に戻す10月配る単一のコオロギを余りに祝う。谢谢!

道标

2楼的是在线翻译出来的，