UC知道翻译：以下一段
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 08:19:52
正文：进入耶鲁大学校园，看见莘莘学子青春洋溢的脸庞，呼吸着书香浓郁的空气． 不由得回想起四十年强在北京清华大学度过的美好时光．当年老师对 的教诲，同学给的启发． 至今受用不尽．
耶鲁大学以悠久的历史，独特的办学风尚，卓著的学术成就闻名于世．如果时间能倒流几十年， 真希望能成为你们中的一员．
耶鲁大学的校训强调追求光明和真理．这符合人类进步的法则也符有志青年的心愿．
耶鲁大学以悠久的历史，独特的办学风尚，卓著的学术成就闻名于世．如果时间能倒流几十年， 真希望能成为你们中的一员．
耶鲁大学的校训强调追求光明和真理．这符合人类进步的法则也符有志青年的心愿．
When I entered the campus of Yale, youthful faces and fresh air with aromatic book smell reminds me of the beautiful times that I spent at Tsinghua University in Beijing. Teachers'edifications and classmates' inspirations at that time help me all the way.
Yale has been famous all over the world by his long history, unique school graces and outstanding academic achievements. If time could go back to several decades ago, I wold like to be one of you.
Motto of Yale emphasiszes brightness and truth, which meets the rules of people's prograss and hopes of aspiring youth.