UC知道如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较得体呢?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 13:30:02
例如:西直门附近的中仪大厦,成铭大厦或中关村附近的理想国际大厦这类的商用大厦.谢谢
大厦用：Mansion或Tower都可以
Shanghai Jinmao Tower：上海金茂大厦
Century Mansion：世纪大厦
Flagship Tower：旗舰大厦
也有很多大厦用：Plaza
Hongkong Plaza：香港广场
大厦还是应该用MANSION
PLAZA通常指广场，矮层的购物中心等
高层大厦应用mansion
数码大厦是：cyber tower.
plaza 是大型商场
MANSION很少用。
building 就很好了。
mansion/ building