请达人帮忙中翻下日，感激不尽

网站翻译的垃圾又来了···连续三楼都用网站翻译，何其壮观zhangxuxin8765 - 总监 九级 专家 服了你了

我来翻吧

社长
ある人はお店の中に不法滞在の外国人数名がいることを告発しようとすることにご注意ください。

如果是信件的话，开头应该写成
社长 様

社长：
ある人があなたの店の中に不法で滞って者の数名にある外国籍があることを告発することに注意する頼む

しゃちょう：
ある人があなたの店のなかに不法で滞って者の数名にある外国籍があることを告発することに注意する頼む

ディレクター:
多くがよりある违法外国国民に停滞があったのであなたの注意へのレポート

ある人はお店の中に不法滞在の外国人数名がいることを告発しようとすることにご注意ください。