请教英国的俚语(在读英文小说时遇到的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 19:07:42
shite,tae,whae,ivir,cunt,oan,shink,git,oot,ootay,shays,wee,wis
aye,shtrong
这些词是什么意思

shite【英】【口】=shit【俚】(表示厌恶、恼怒等)呸!放屁!

tae=to

whae=who

ivir= ever

cunt=female, lady

oan=on

shink=think

git=get

oot=out

ootay=out of

shays=says

wee:
1. 极小的,很小的
a wee bit
一点儿
2. 很早的
the wee hours of the morning
凌晨一两点钟
3.=To urinate撒尿

wis=was

aye:
1. 是;好;赞成
2. (海员等回答上级命令时说)明白
n.
1. 赞成票;投赞成票者;肯定的回答[C]
The ayes have it.
投赞成票者占多数。

shtrong=strong

如果不给语境很难理解的

shite:呸!
sorry,i'm only know this one

你的小说是盗版的!

或者是黑人英语!

好几个都不懂!

连cunt有出来了!

很多俚语都是按对话时的发音拼写的,你自己根据上下文揣测一下!其实也没必要刻意去学这些,平时看多就懂了,推荐你听听说唱!

shite(shit), cunt, git 都是脏话
shink = think?
ootay = ok
shays = says
wee = tiny, small
wis = with
aye = i agree
shtrong = strong

其余我也猜不出啦