翻译:领导应为人民的利益行事

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 00:44:46
翻译:1.由于油料涨价越来越多的人们骑自行车上班
2.如果不是亲眼所见,我是不会相信的
3.这个数据表明他的结论是正确的
4.哪儿能找到工作年轻人就到哪儿去

1.Because the oil anticipates more and more people of markup to ride bicycle to go to work
2.If isn't personally see, I will not believe
3.This data expresses his conclusion is right
4.Where can find out the work young man to is where

1.由于油料涨价越来越多的人们骑自行车上班
用Ever increaing..., more and more的结构
Ever increasing the price of petroleum, more and more people go on duty by bike.

[说明]
come off duty 下班
go on duty 上班
be on duty 值班, 值日, 在上班时

2.如果不是亲眼所见,我是不会相信的
1 won’t believe it unless I see it with my own eyes.

3.这个数据表明他的结论是正确的
This data proved his conclusion.

4.哪儿能找到工作年轻人就到哪儿去
用Where there be..., there be....的结构.
Where there are job recruitments, there are youths.