我应该陪外商到外地做翻译吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 09:17:48
有一位俄罗斯的老板叫我过两天和他去温州谈生意,我的任务是做翻译。可是家人和朋友都担心我的安全,不让我去。可是我已经十二十岁的人了,当然想什么都试一试,我也不想错过这个机会,我该怎么办?希望有经验的兄弟姐妹帮帮忙,给点意见,不胜感激。
呵呵,是二十岁。我上过他办公室看过,确实是做生意。其实是在广交会我给他发传单的时候认识的,只认识四天,昨晚和他还有他的三位朋友出去吃饭,他说想叫我去做翻译,可能觉得合眼缘吧。

你的处境还好一点,老外一般给翻译的报酬多一点.我以前在大学时,有个当地外贸公司的经理一天晚上找到学校里,想请一个翻译去和一起到上海谈生意,我当时也就是22岁,马上要毕业了,所以就想尝试一下.他答应我:一天一百,包吃包住.我最后为了保险,让同学记了经理的号码,每天都给他打一次电话,询问我的情况,事实证明这种方法很不错.
我和中方的代表在一起,对方只有一个老外,我们先到上海又陪同老外到浙江的余姚看了工厂,谈了一笔十几万的生意.感觉收获不小,学到不少生词,锻炼了口语,长了见识,全当是一次旅游,很不错的.
但是,很累的,每天要到12点长休息,对自己也是一个挑战.
记着,老板一般会找和其是同性的人,这样可以节省住宿的费用,如果没有什么不方便的话还是可以去的.事先一定要谈好报酬呀,你的小语种一定高很多!
就我的经历来看,我还是支持你去~

首先那个所谓“俄罗斯的老板”和你或和你所认识的人是什么关系?老朋友?合作伙伴?刚认识?

再有那个“俄罗斯的老板”是老板吗?真是做生意的?做正经生意的?

为什么选你?你确实真的符合条件吗?为什么不去翻译公司找翻译?

好好衡量一下,就会一目了然。

1.要求单独房间,只要他进来,把门大开着
2.他如果来强的,你就来弱的,说等一下不要及,你月经来了,明天就可以了,然后马上报警
3.学会说"不"
4.不要让他有任何想法,在公司就说好,只是翻译
5.和他保持距离
6.20岁太小了,如果你做我的翻译,去了温州肯定让我给上了..我保证

附加:只喝听装饮料,要就喝完才离座,回来不要再喝同一听,可能会被放药

最好不要你两个去,在叫一个或两个都行.
安全第一吗?钱是不重要的.

It is a good chance, I think you can have a try.
But you must take good care of yourself during the trip and be very alert all the time. Then I think it will be ok.