谁可以提供台湾大陆关于信息类习惯用语对照表

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 19:53:42
比如 台湾叫软体我们叫软件,台湾叫咨讯 我们叫信息 之类 的。最好 是 对照表。谢谢啦

http://view.taiwan.net.tw/translate.asp

http://topic.csdn.net/t/20020527/10/755361.html

这两个地方应该很详尽了,我要和台湾人打教导,也常用的.

一般的东西可以在网上站得到的,我给两个影响深点的

台湾 大陆

化装室 厕所

台湾 大陆
土豆 花生
检调 检查机关